WYCHOWANIE

Spotkanie trzydzieste pierwsze - Anna Butrym - tłumacz literatury węgierskiej (wrzesień 2019).

 

W Węgierskim Instytucie Kultury grupa osób z klasy trzeciej humanistycznej i klasy trzeciej matematyczno-geograficznej odbyła spotkanie z Anną Butrym, która specjalizuje się w przekładach tekstów z wszystkich dziedzin literatury, sztuki. Jest Sekretarzem Zarządu Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. W roku 2016 została uznana za najlepszego tłumacza podczas krakowskiego Festiwalu Conrada. Jest też konferansjerką różnorodnych spotkań w Polsce i poza granicami kraju. Anna Butrym opowiedziała nam o pracy tłumacza (przygotowaniu do zawodu, charakterze pracy) oraz różnych aspektach kultury węgierskiej. 28 września udzieliła wywiadu Polskiemu Radiu; można posłuchać go tutaj. Jest osobą niezwykle pogodną, przekazującą wiele pozytywnych emocji. 

Na korytarzach Węgierskiego Instytutu Kultury podziwiać można było ilustracje do opowiadań Jarosława Iwaszkiewicza.

BIP RSS
 
CMS Toruń